“我现在反而是特别担心外国友人们能不能够看得懂《天下》了,要是这么好的作品,他们却因为不了解华国文化看不懂,实在是血亏A!”
这些担心并不是空*来风,海外关于天下的讨论真的很多。
“这中间有些情节我好像看的不是太懂,能不能有朋友告诉我一下?”
像电影之中秦始皇所说的一些文言文,“铜人”和“金人”的翻译等等,必然会有一定的理解困难。
一开始都是外国的历史爱好者们在帮助同胞们进行科普。
毕竟秦始皇是不逊色于罗马大帝的存在,很多历史爱好者都有很了解。
但更shen处的一些文化观念,包括秦朝后期衰败崩溃的原因、诸子百家的关系与区别,这就不是普通外国人能理解的范畴了。
于是国nei很多相关“势力”便主动开始主动出击,比如秦砚的影迷会、国家有关历史宣传机构、一些研究学会等等。
之前《繁荣》的全球火爆可被看在眼中,大家都已经能够预见到《天下》上映后,国外肯定会再一次掀起一gu华国文化的*潮。
这是一个塑造华国国际形象最好的时机,大家当然不会错过。
同时这也是之前秦砚曾经向有关部门立下的军令状,一定会让《百家》在国际上扬名。
各种机构、组织早就准备好了相关的材料,一直握在手中,国nei媒体就不用说了,现在开始陆续发表。
本章未完...
=== 华丽的分割线 ===
谢谢赞助,感谢支持!赞助后,进入全站畅读模式。有任何喜欢的耽美作品,也可在搜索页提交留言哦!3元1个月、18元7个月、25块12个月赞助时间未到又提示要赞助?【首页-个人信息】重新登录激活赞助码!