“直走对面就是甜点店,这家的甜甜圈很好吃,可惜热量太大,我一次只能吃一个……”
“出门一直向右走,有一家干洗店,有什么大件的衣服或床上用品,一旦犯懒或有事,就可以让他们帮忙洗,如果忘记取的时间,他们会帮你保留一个星期,你最好记得取的时间。”
“我不觉得让他们帮忙洗会更干净,这纯粹是人们偷懒的理由,呃,我是说……”
“好啦,我知道,我也习惯自己洗,但是,你知道,模特的衣服有些人工洗会洗坏……”
“原来如此。”
“对了!干洗店对面那家,对,就是它,这家书店收藏很丰富,有时候能淘到很多惊喜。”
“我去过了,那里的气氛很好,我能坐上很久。它的艺术类很丰富,呃,我还没说过吧,我的爱好是画画。”
“诶?好棒!!我也爱,但是老师一直都说我没有天赋,叫我不要糟蹋画布了……”
“你的老师怎么能这么说?每个人又有自己的权利去选择做自己热爱的事!”
“我的老师也是为了我好,你知道,一直在自己不擅长的领域挣扎,热爱却做不好,很折磨人。要不是他,我也不会在这了不是吗?说不定某个乡镇小报上会登一个小小的讣告说某个烂画家死于饥饿神马的。”
“不要这样说,我觉得你热爱的话,即使没天赋也能做得很好。”
“你还是第一个这样说的,谢谢啦”
“呃,抱歉,我不是故意对你生气的。”
“干嘛道歉啦,你是为我好不是吗?诶?你脸红了?”
“没,没什么。”
“好啦好啦,喏,书店后面是体育用品店,我看你身材很棒啊,肯定是每天都锻炼吧?有神马(s’mtin)体育器具坏了,可以拿去修。要买大型的比如说沙包、杠铃神马的就得先预订。”
“‘神马(s’mtin)’是什么意思?”
“你是认真的?好吧,这是现在年轻一代说的用法,是‘什么(sting)’的意思,我这么说是故意搞笑的。”
“是这样,我懂了。”
“好吧,老年人,我们继续?”
“神马(s’mtin)?呃,我是说什么!我才26岁!”
“hey!放轻松!我只是在调侃”
“……”
“经过体育用品店,再往前,左拐,一直向前,嗒哒我们的目的地超市到了!!天啊半个多月没锻炼,逛会儿街就累成这样”
“身体锻炼不能停止,这样你的体能永远上不去。”
“知道啦老年人”
“你…别叫我老年人,我的生理年龄应该和你差不多。”
“但是你碎碎念的功力和我奶奶有的一拼好吧好吧,那就叫你老骨头好了(bones)”
“为什么叫我老骨头?”
“诶?别跟我说你没
看过星际迷航!!”
“……没有……”
“天了噜!你是哪个山洞里的人?好啦,有我在,包管把你所有欠缺的都补上!!首先,我们得向着超市,前进!!老骨头!!”
“……yes,sir?”
作者有话要说:
原谅我伪更修改一下【土下座
有小天使提出“神马”这个中文搞笑梗放在外国有些出戏,我在这里先说一声谢谢你提出来
然后,那啥,原谅我放荡不羁的脑洞把它圆了一下_(:3」∠)_
国外很多发短信或者唱歌之类的时候会有缩写(比如what the fxckwtf)或者吞字现象,所以我就生搬硬造了一个sthings’mtin这样的流行语_(:3」∠)_
我不太了解国外的大多是流行语,所以脑洞是我的错误也是我的,大家就……谅解谅解……【土下座
ps如果有什么别的问题,也请提出来哟本话唠已经好久没说这么多话了表示好星湖xd