944年1月30　日　星期日（译者注：写信格式还是按照他们的习惯，但是日期写法被译者改成NINI家的用法了恩|||）

亲爱的亚瑟，

我希望这封信能安全送到你那。这其实只是一张小便签，我只想知道你是否还好。我不能说太多**审查员会检查我们所写的每一个字，他们甚至会直接拦截掉这封信。

我们前阵子抵达了这里，登陆的时候简直一团糟，

但起码我们在这站住了脚。希望你平安无事！

阿尔弗雷德

1944年2月6日　星期日

亲爱的亚瑟，

情况越来越好了，这里实在太Bang了！但是我想**英国了。对，我无时不刻不在想着英国。我简直按耐不住自己回到**英国。

还是不能说太多，但是**我可以说，那些德国佬现在够好的理由_gan到害怕了，就是我们美国人在这里！哦，还有加拿大人。马修向你问好！

阿尔弗雷德

1944年2月15日　星期二

亲爱的亚瑟，

我对这些信的简短表示很抱歉**我们不应该说太多。

天气很好，但食物很糟糕。依旧想念着英国。

昨天是lover节，明年我会给你寄一件真正的lover节礼物（Valentine可以解释为lover节，lover节礼物，也可以直接解释为loverXD大家自己会意）的**到那时**你**喜**

阿尔弗雷德

1944年2月27日　星期四

亲爱的亚瑟，

这封信是跟上级军官的邮件一起寄出的，所以这次通过审查的希望就大多了！

这些德国佬的攻势还是该死的猛烈。但我还是打下了四架飞机**这可是我们小队的最高纪录！他们的梅塞施米特式战斗机当然及不上我们的野马（Mustang；之前也有提到过阿尔的贝丝小姐就是mustang的恩）！

今天早上在收音机里听到了我们的那首歌，我一直跟着收音机在那唱，直到后来队友无缘无故开始用空罐头砸我。我想那是因为他们是在嫉妒我比他们任何一个都干掉了更多的德国佬。

我仍旧想念着英国。哦，为了防止你_gan到迷惑，还是解释下，我说的英国就是指你。

爱你，阿尔弗雷德。

亲爱的亚瑟，

我今天发现那群德国佬给我起了个名字，他们叫我**（你肯定会喜欢这个名字的）**魔法师。因为我的出现和消失就像是魔法一样。很Bang，不是吗！贝丝小姐和我都是苍穹的恐惧哦！Matt可嫉妒了，虽然他说他没有。我说吧我可是我们小队的英雄！

我每天都有把你的手帕贴在我的左X_io_ng放着。但我还是不能说太多，即便这是跟上级军官一起寄出的，审查员们还是有可能看到这封信。

爱你，阿尔弗雷德。

PS为了证明我是一个真正的魔法师，我接下来要做一件不可思议的事情**给这个月多加一天！没错**你等着，我要让今年的二月份有二十九天！

1944年2月29日　星期二

亲爱的亚瑟，

急急如律令（Aacadaa）！2月29日，我说过我会办到的！

爱你，阿尔弗雷德。

1944年3月9日　星期四

亲爱的亚瑟，

事情并没有想象中发展的那么顺利，虽然我们已经被告知过可能会这样了。Matt和我都还好，但是小队里的另一些人**好吧**

我不得不当心点这些审查员。

上级告诉我们，等增援到了我们的情况就会好很多了。猜想我们只需要坚持到那个时候就行了。

换一个好点的话题，今天我干掉了另一个德国佬，这使得我正式成为了王牌飞行员。他们说我应该得到一块奖牌。有意思**我认为我应该更高兴才是。

但是如果我在这儿跟他们作战并把他们击败，那就意味着他们就不会去英国了。所以我每天起床的时候就会这么想。

爱你，阿尔弗雷德。

1944年3月15日　星期三

亲爱的亚瑟，

昨天我的两个队友被俘虏了，答应我们会出现的增援还是没有任何消息。我们被告知可能很快会转移，但是还没确定时间。

本章未完...

=== 华丽的分割线 ===