“不过有件事我一直很好奇,”努不利达随口tao话:“不知道为什么,有一部分玩家对我特别热情**”
他瞥了眼玩家们压_geng藏不住念头的脸:“上次还有人对我说,她想当我的M_亲。”
这句“她想当我的M_亲”落在玩家耳中,经过国家设定4的翻译,自动变成了“她是我的_M_M粉”。
“国家设定4:在您的王国,您的子民使用的语言即为通用语。”
通用语只能做到翻译得尽量完美,做不到凭空创造异世界不存在的词汇,毕竟每一个词的诞生都有其独有的文化因素,在没有追星、没有粉丝的异世界,_M_M粉这个词变成了一个严重挑衅。
当然,这一点玩家们一无所知。
玩家们互相看了一圈,有人忍不住嘀咕:“追星nv孩怎么到处都是?”
有一个玩家开了头,其他玩家立刻跟上,开始自顾自的吐槽。
“这又不是那些设定好剧情的pc游戏,看吧,努不利达这不就记住了。”
“努不利达都有_M_M粉了?”
“努不利达都蝉联好几届全息游戏最好看的npc榜单冠军了,有_M_M粉有什么奇怪的?”
“其实吧**我觉得他确实挺好看的。”
“那太好了,要不给你一个跟偶像近距离接触的机会?接下来你来跟努不利达沟通?”
“不了不了,脸又不能当饭吃,还是任务比较实际。”
努不利达没有打断他们的窃窃私语,饶有兴致的从他们的对话中汲取信息,甚至还若有所思的ca入了他们的对话:“所以,他们因为我长的好看而**”努不利达思考了下措辞:“想接近我?”
窃窃私语的玩家一瞬间安静了下来,因为被议论的对象ca入对话不知道作何反应。
努不利达好似没察觉突然安静的气氛,仍在思索道:“他们想跟我进行r体jiāo流?”
这个名词听起来稍微有点奇怪,但联系上下文**
“不不不,”嘟嘟疯狂否定,生怕这个全年龄向游戏里突然出现少儿不宜的东西:“只是有部分玩家单纯的欣赏你。”
努不利达看了眼疯狂摆手的玩家,能真挚的体会到对方对此的惊恐。
玩家这个种族,对r体jiāo流的反应这么大?
不过考虑到他确实从未见过玩家们进行这种行为,所以这个种族不具有r体jiāo流的能力也很有可能。
努不利达一边思索着,一边随口道:“单纯的欣赏我?这确实很少见。”
本章未完...
=== 华丽的分割线 ===