艾伦问：“这么说，这十个月我们都不会再有新工作了？”

“是的，但露比似乎暗示这段特殊时期并不介意你接一点私活。”

“他不是一直都反对我这样做吗？”

“所以前提是我们得一起做决定，不能擅自行动。”

“他还认为我是个需要照看的孩子。”

麦克纵容地向他微笑，伸手抚弄他的头发：“十个月后你就不再是最受宠的那个孩子了。”

艾伦把仅剩的一点狗食全倒出来，并让斯比尔特看倒空了的罐子。小狗伸着鼻子闻了一会儿，可怜巴巴地仰头望着他。

“我还是_gan到有点意外。连露比这样自以为聪明绝顶的人，也会疑神疑鬼地相信血腥杀戮会影响胎儿健康？再说他只是动口不动手而已。”

“也许他想休息一阵。”

艾伦摸摸小狗的脖子，像麦克弄乱他的头发一样弄乱狗毛，斯比尔特原本秃了一块的地方已经长出新毛，每一个人都很爱护它。

“好吧，这是我一直想要的长假。没有工作，不要定位器，十个月时间完全属于我们。”艾伦回到餐桌边，伸手翻了翻桌上的旅行杂志，“今晚就出发，去环游世界怎么样？”

麦克握住他的下巴，在zhui角吻了一下。

“好的，我去收拾行李订机票，你把斯比尔特送去枪械店。”

艾伦回吻他：“我最喜欢你的一点是，不管我要做什么你总是非常捧场，从来不会扫兴。”

“我是觉得露比让你保持冷静就足够了，他可是泼冷水专家。”

“你终于也开始在背后说他的坏话了。”

艾伦把他从座位上拉起来，在餐桌旁拥吻了片刻，斯比尔特汪汪大叫。

“你真是一只爱吃醋的小狗，没有人抱你就开始撒娇了。”

艾伦抱着它，拿上车钥匙离开了。他把小狗和装着少得可怜的狗食盘子一起放在后车座上。

“小朋友，现在送你去能吃饱的地方，希望我们回来时你没有变成一只短tui的小胖狗。”

斯比尔特无辜地趴在座位上。

几小时后，休假中的杀手们如愿以偿地登上了航班。

旅程没有固定计划，随心所yu，在经历了一次又一次惊心动魄的事件后，他们都认为只要两个人在一起，无论哪里都是个美好的开端。

机舱外夜色迷离，远处城市的灯火就像布满星光的天空，或者说，城市和夜空连成了一片，整个世界浑然一体。

艾伦翻了一遍座椅背后的杂志，靠近走道的位置还空着，大约十分钟后，脚步声匆匆而来，在他身旁猛然停住。

一个棕色头发的男孩大胆地看着他。

“嗨。”艾伦向他打招呼。

孩子爬到座位上，眼睛盯着靠窗的座位。

麦克也看到了他，他应该还未成年，可却没有大人陪同。

“想坐窗边吗？”

男孩点了点头，麦克和他交换座位。

“你的父M_呢？”

孩子沉默不语。艾伦向麦克看了一眼，后者对他微微一笑：小男孩总是这么酷。

飞机开始在跑道上滑行。

男孩仍然专注地看着窗外。麦克和艾伦对他独自一人乘坐飞机_gan到有些好奇，但他们始终只做个旁观者。

中途，孩子睡着了，麦克为他要了一条毯子。

“猜一猜他发生了什么事？”艾伦低声说，“他像一只离家出走的小狗。”

“他很聪明也很警惕，拒绝和陌生人说话。如果出了什么事，一定和他的家庭有关。”

“也许他只不过是去看望祖父M_。”艾伦看着走道说，“与其关心一个素不相识的孩子，不如听我说说这架飞机上的趣闻。”

“请说，我很乐意听。”

“在6F座位上的一个中年男人，金棕色头发，蓝眼睛，大约45岁。他上飞机时带着一个16英寸的登机箱。而往前两排4D的座位上有个D眼镜的nv人，提着个手提箱。”

麦克向前望去，看到了艾伦所指的那两个人。中年男人外表普通，没有丝毫特别之处，D眼镜的nv人正襟危坐，手提箱放在她的膝盖上。

“看出什么奇怪之处吗？”艾伦问。

“那个nv人一直把手提箱放在膝盖上，而且紧紧握住把手，里面无论装的是什么，对她来说一定都非常重要。”

“是一支手枪吧。”艾伦说。

麦克又向nv人瞧了一眼，她镇定地坐在座位上，似乎并没有什么特别之处。

“能确定吗？”

“上机前她在安检处递交了携枪证明，我看到了，格洛克19，纽约警方制式手枪。”

“她是警察？”

“只是看起来像个警察。”

“看起来像”的意思非常明确，至少在艾伦和麦克之间有一个共识，在露比的语言规则中也是一个特别的指代，那就是“同行”。看起来像个警察，看起来像个维修工，看起来像个店员，看起来像任何一个普通人。而实际上他们都是同一类。露比对“同行”并不友好，而且他对“同行”的定义也非常宽泛，任何背地里耍花招的人都可以被归入其列。

“那个中年男人似乎有点眼熟。”麦克等到一次对方向空乘员要水的机会看到了他的侧脸，“像是劳伦斯·卢克。”

“你真有过目不忘的本事。”

“这可是警察的特长。”

“我看多半是他，他化了妆，D了假发和隐形眼镜，可耳朵后面的那颗痣出卖了他。”

劳伦斯·卢克是最近新闻报刊炙手可热的头条人物，他在继父布鲁克·尼尔斯的意外身亡后得到了全部财产的继承权，从一个街头混混摇身一变成了亿万富翁。如果他只是个普通的幸运儿，报道不会持续这么久，时间有些太长了，记者们激动的情绪始终无法平复。布鲁克·尼尔是纽约最大的珠宝收藏家，年近七旬仍旧风度翩翩，是个英俊迷人的绅士，他的外表和他的珠宝藏品一样对所有nv人散发着无法抵挡的魅力。

“同时他也是纽约黑手党的重要成员。虽然没有明确的证据证明他参与过不法活动，但很多人相信如果没有黑帮相助，他的收藏事业不可能这么一帆风顺兴旺发达。”

“你刚才说劳伦斯·卢克登机时带了一个箱子。”麦克说，“里面会是什么？”

“我敢打赌，这本奢侈品杂志里一定会有答案。”

他们互相看了一眼，艾伦翻开手边的杂志，在珠宝专栏里找到一页。

“镶嵌745颗钻石、鸽血红宝石和shen蓝色蓝宝石的爱神之冠，王冠正中那颗232克拉的纯净钻石更是令人目眩神迷，珠宝商称它价值连城绝不为过。”

“劳伦斯·卢克会把这么贵重的珍宝随身携带吗？”

“布鲁克·尼尔斯是狂热的珠宝收藏家，劳伦斯这个毫无血缘关系的继子可不是。他生x好赌，没有任何糊口技能，终日只靠偷盗抢劫为生。毫无欣赏品位的家伙不会把王冠收藏供奉起来，为了还掉欠下的赌债，劳伦斯一定会尽快将它转手变卖。”

“你认为他亲自带着珠宝去交易，而且自作聪明地重金雇用了一个职业杀手当保镖。这是正当的财产继承，完全可以光明正大地进行。”

“如果买家本身不是个正当的人呢？”艾伦把书放回ca着安全指南和呕吐袋的椅背后面，“换一个角度考虑，说不定他有另外的目的。”

劳伦斯·卢克常年混迹于偷盗者之中，明白一旦自己拥有了巨额财富，必将引来窃贼的觊觎，他懂得并擅长引开这些家伙的注意。

“要是露比没有歇业，他会很喜欢这个工作。像劳伦斯这样yi_ye暴富的暴发户，给出的酬金一定是个天文数字。”

“就算是天文数字，现在也和我们无关了。”

“说的对，我的趣闻讲完了，轮到你。”

麦克问：“你是想听故事吗？”

“是的。”

“好吧，我就讲一个。”麦克说，“我从露比那里听来一个关于杀手的故事。”

“我想也是，除此之外他也编不出什么有趣的故事了。”

“听说这个杀手初出茅庐，对杀人技巧并不j通，他身无分文，急需一份工作来养活自己。”

艾伦疑惑地看着他，麦克的目光蕴含笑意。

“我_gan到这个故事里有一个陷阱。”

“不，绝对不是什么陷阱。”麦克说，“这个故事发生时，我刚到警局报到，还是个十足的新丁。”

“那时发生了什么事？”

“一个连续强*杀人案的嫌犯被发现死在家中。”麦克停顿了一下，“这是我接手的第一个案子。”

艾伦望着他，似乎想起了一些往事，但他什么也没有说，只是微笑。

“你刚成为警官的时候什么样？”

“不知所措，因为迟到错过了欢迎仪式而_gan到很为难。”

艾伦握住他的脸，在他zhui唇上轻轻一吻：“怎么回事，这个故事让我_gan到有些饿了。”

“别着急，很快就会有吃的，现在往后面瞧。”

艾伦看一眼身后，坐在窗边的男孩不知什么时候醒了过来，正目不转睛地看着他。艾伦伸手把他的小脑袋转向窗户，让他对着外面的夜空和云层，孩子像上了发条的玩具一样固执地又把头转回来。

“你想干什么，小家伙？”

孩子认真严肃地说：“我听到了你们的对话，你们是什么人？杀手吗？”

艾伦看着他，对这样的孩子不需要太多防备。他说：“是又怎么样？你有什么事吗？”

“如果你是杀手，我想雇用你。”

“你想雇用我？”艾伦看了看麦克，“为什么？”

“我要雇用你杀一个人。”

“你能出多少钱？”

孩子沉默片刻，艾伦以为这难倒了他，但很快他就说：“我有存款，我可以把所有钱都给你。”

这一次，艾伦没有笑话他，也没有像大多数成年人那样对一个孩子的话嗤之以鼻，反而非常认真地问：“你想杀了谁？”

“查德·克莱曼。”他说了个陌生而普通的名字，艾伦和麦克都没有听说过，无论是在地下世界的黑名单上还是在任何公开的新闻报道中，这是理所当然的，从十岁左右的孩子口中冒出的名字更有可能只是学校中严厉的老师，拉帮结派欺负弱小的高年级同学，或者不愿意把飞进院子的篮球扔回来的坏邻居。

麦克问：“你叫什么名字。”

“不不不，我们不该问他的名字。”艾伦说，“除非委托人愿意透露。”

“哦对，真抱歉。”麦克立刻抱以歉意的微笑。

通常来讲，露比在接受委托的时候也不会主动询问雇主姓名，虽然之后他会通过自己熟悉的方式把对方摸得一清二楚。

“那么说说你为什么要杀他，还有他到底是谁。”

“他是我父亲，他杀了我的_M_M。”

“这真是个坏消息。”艾伦看着他的双眼，作为一个未成年的孩子，他的反应有点过于愤怒了。

“你有没有报警呢？”

“警察来过，他们说这是个意外。”

“发生了什么事？”艾伦说，“你看，我们得了解一下整件事的来龙去脉，才能决定是不是接受你的雇用。对吗？搭档。”他回头征询麦克的意见。

“对，这是规矩。”麦克正经地回答。

“小家伙**”

“我不叫小家伙。”男孩机警地说，“你可以叫我汤米。”毫无疑问，这是个信口胡诌的假名。

“好吧汤米。”艾伦看了看时间，“你可以开始说了，但最好小声点，你也不希望被别人听见我们的秘密谈话吧。”

接下去的十分钟里，汤米条理分明地讲完了关于父M_的事情。

就他的叙述来看，这确实是一场令人悲伤遗憾的意外。

“他是个cu_bao可怕的人，经常会发脾气。”

“他打过你吗？”

“是的。”

“打过_M_M吗？”

“是的。”

但这也只是夫Q间关于生活琐事产生的mo_cha。有时候他们大打出手，互相都点歇斯底里，然后nv人尖叫着哭泣，男人到处摔东西，在院子里把割草机弄得震天响。晚上他们各自入睡，第二天一早，在沉默的厨_F_里，一切又恢复了常态。Q子板着脸端上早餐，丈夫有意无意地拍一下她的*部，然后他们坐在一起有说有笑。

可是这样的循环终究出了大事。

他们在州际公路上吵起来，汤米当时坐在后排左侧靠窗的位置，丈夫在开车，Q子在副驾驶座上喋喋不休地数落他。接着矛盾升级，争吵声越来越大，盖过了外面所有的声音，各种恶毒的语言不假思索地从双方zhui里冒出来。

惨剧就这样发生了，丈夫因为情绪极度激动没能及时避开迎面而来的运输车，车子失控地在公路上冲撞了几十米，停下之后副驾驶座变得惨不忍睹。Q子的头部在撞击中碎裂变形，全身骨头粉碎，当场死亡。

这是一个意外吗？

也许不是，因为它有迹可循，在每一个看似平静的日子里释放着微量的毒ye。无论如何解释，结局不可挽回。汤米在医院里和受伤的父亲一起熬过了几个星期的治疗，接着他们举行了一个简单的葬礼。棺材里Q子的样子已经和生前大不一样，可能是防腐剂的关系，可能是入殓师将她的面孔重新拼凑了一遍。总之汤米拒绝承认这是_M_M。他挣neng了父亲的手，开始全心全意地憎恨他。

“他是凶手，他杀了我_M_M。”汤米对艾伦说，“我可以给你很多钱，等他死了，我还可以给你更多钱。”

艾伦和麦克一起看着他，他是认真的。看得出来，汤米确实想要雇用一个杀手来干掉自己的父亲，而机缘巧He正好让他碰上了j通此道的行家。

“你一个人搭飞机打算去哪呢？”

“去找我的外婆，她住在科罗拉多州的阿瓦达市。”汤米问，“你们愿意干吗？”

“为什么不呢？”艾伦说，“虽然我们正在休假，但这举手之劳又可以大赚一笔的买卖，何乐而不为。”

他开始认真地和麦克商量起来。

“我们在丹佛机场转机的时候逗留一段时间，吃点东西休息一下，然后找个公用电话打给查德·克莱曼，想办法把他叫来。”

“可不能出岔子。”麦克说，“在机场附近租辆车，从丹佛到阿瓦达大概30英里，去那里的枪店买一支枪。”他问汤米，“可以用枪干掉他吧，还是你有更好的主意？”

汤米似乎对他们忽然讨论起如何杀人_gan到意外，一切进行得太顺利了，是上帝为他送来的复仇助手吗？他迟疑地说：“枪就可以了。”他的脑海里始终晃*着M_亲支离破碎的头颅和棺材里陌生nv人的面容。要是事情发生的时候他们没有在争吵呢。他想得更多的是，查德故意在车祸中害死了Q子。他被连续几个小时的争论搞得怒气冲天，于是制造了这场悲剧，最后还在警方的T查和盘问中全身而退。他从来不是个温柔的父亲和丈夫，整件事就是个*谋。

是他杀了_M_M。

“好吧，我们去阿瓦达买一支枪，就这么决定了。”

艾伦和麦克握了下手，互相微笑一下，一个杀人计划就轻松完成了。

接下去的时间，汤米在窗户边坐得有些不自在，似乎对刚才的决定产生一些犹豫，但最终还是没有改变主意。

抵达丹佛机场时，6F座位上的劳伦斯·卢克首先站了起来，他个子很高，有条不紊地从行李仓中搬下一个登机箱，然后继续在座位上等待。等到其他乘客都走得差不多时，4D的nv人提起了膝盖上的手提箱，往机舱外走去。

她的目光和劳伦斯没有任何交集，就像两个素未谋面的陌生人。

百丽儿·坎迪斯出生于怀俄明州的卡斯帕，父亲是普林斯顿大学的化学工程系教授，M_亲却是个当地著名的黑人酒吧歌nv。当所有认识他们的人都认为这样的婚姻一定会有很多矛盾冲突时，百丽儿的父M_却过得非常幸福和谐，无论是日常琐事还是x生活上，他们都恩爱美满无可挑剔。坎迪斯先生对Q子相当尊重，是个彬彬有礼，温和谦逊的学者，而坎迪斯太太活泼善良，婚后为社区的盲人录制有声故事。坎迪斯家还有一个男孩，正在高中就读。可以说百丽儿有着令人羡慕的良好家境，可以无忧无虑地享受优渥的生活。

可是，她对职业的选择却偏离了所有人的预想。百丽儿在一家名不见经传的街边咖啡馆打工，伺候那些来去匆匆的过客吃顿饭喝杯热饮，有一搭没一搭地听着他们毫无重点的闲聊打发时间，有时也和其中几个年轻帅气的家伙T个情卖个俏。她似乎有些自暴自弃得过且过，虽然有时会独自去旅行，但距离都不远，最多两三天就能打个来回。

旅行时百丽儿用另外一个名字：克拉拉·杰西卡。

谁也不会知道这个朴素nei向的混血nv孩只要换上一身行头，j心打扮一番，就摇身一变成了圈nei名声赫赫的nv杀手。

克拉拉·杰西卡提着小巧的手提箱向空桥走去，当她走出登机门时，又若无其事地看了看左侧落地玻璃外的停机坪。

艾伦离开机舱，出门时和她打了个照面。

他没有刻意回避她的视线，克拉拉穿了件直筒外tao，shen棕色的头发笔直落在肩膀上。对于这个后来居上的乘客，她的反应先是忽视，像周围的其他乘客一样随意投来一瞥。艾伦看她的目光却更直接，克拉拉回过神，视线和他轻轻一碰，立刻变得十分警觉。她有杀手的敏锐，能轻而易举分辨出同类的气息。

艾伦从她的警觉中证实了自己的猜测，但只是微微一笑，就像旅途中偶然会有的一段美好邂逅。他从克拉拉身旁走了过去，麦克牵着汤米的手跟在后面。

出了机场，艾伦按照“约定的计划”，去附近的租车公司用信用卡和驾照租了一辆八成新的福特野马汽车。

尖白shen渊番外·旅人之歌（中）

虽然天气有一点*沉，但车子开起来的_gan觉非常好。

“你刚才对那个nv人笑了吗？”

“唔**”艾伦想了想，转头一笑问，“是这样吗？”

“我可没瞧见A。”麦克说。

“可能是笑了一下吧。”

“下飞机时你故意超过她，瞧了她一眼，又笑了一下。为什么要这样？”

“我像个德州仔吗？”艾伦弯着zhui角说，“特长是骑马赶路，所到之处都是传奇，遇到一个神秘nv郎，开始一段注定没有结局的恋爱。你觉得她对我有好_gan吗？”

“她看你的眼神就像见到鬼一样。”麦克无奈地说，“你是故意的吧。”

“我只是有点好奇，想证实一下自己的猜测。”

麦克若有所思地看着前方笔直的公路。

“你在想什么？”

“我在想你以前是不是也这么喜欢惹事生非。”麦克看了看右边的后视镜，“后面有辆车一直和我们同路。”

艾伦说：“我看见了，一辆白色的雪弗兰。是劳伦斯·卢克先生的车，最近有什么和非法买卖相关的小道消息吗？”

“想知道的话去问露比。”

“那就不用管了。”艾伦打开收音机，找到个正在唱“我经过一个旅店，和你翻云覆雨一番”的电台。

后座上，汤米像飞机上一样沉默专注地看着窗外。

野马汽车穿越机场与城市间的公路，电台里关于Yan遇的歌一首接一首。这时迎面驶来一辆巨型罐装车。

麦克和艾伦同时停止了打发旅途寂寞的闲聊。罐装车像一只巨大的猛兽扑来，冲向他们的野马车，艾伦在千钧一发之际向左打起方向盘。一直在后座十分安静的汤米忽然放声大叫，车祸在他心中造成的梦魇不可磨灭。

车子发出刺耳的制动声，向左边护栏撞去。

“汤米，抓住扶手。”

汽车猛烈摇晃，忽然不知从哪传来一下枪声，罐装车的行驶路线变成了失控的S型。麦克在艾伦猛然刹车停下后探头往后看，劳伦斯的雪弗兰车顺利避开了罐装车的冲撞，从野马汽车边呼啸而过，片刻就消失在公路尽头。

罐装车因为车速的惯x横贯整条公路，侧翻在地爆炸燃烧。远处一辆红色敞篷车停靠在路边，肤色黝黑的nv杀手从容不迫地D上墨镜，开车扬长而去。

“有没有受伤？”麦克转头问汤米。

“他一定吓傻了。”艾伦检查了一下车子的损坏情况，车身擦到护栏，有几条非常明显的划痕，左边玻璃上还有道裂纹。

“还车的时候有麻烦了。”

汤米眼神发直，全身发抖。

那辆罐装车不是冲他们来的，但也差点要了他们的命。汤米被吓得不轻，直到艾伦重新把车开起来的时候，才终于恢复平静。

二十分钟后，车子抵达了目的地，三人在一个郊外小镇的餐馆用餐。

餐馆的菜单非常简单，主打是炸_chicken_排和薯条，蔬菜浓汤和培_geng卷。

“我们现在来干点正事吧。”艾伦说，“先告诉我查德·克莱曼的电话。”

汤米吞吞吐吐地回答：“212－530－1908。”

艾伦把号码记在一张纸巾上，起身走到餐馆的柜台边打电话。

汤米坐立不安地看着他。

麦克问：“担心吗？”

“什么？”

“查德会来吗？”

“我不知道。”

经历了刚才公路上的惊险一幕，汤米的态度已经不像之前那么坚定了，似乎发现这并不是一个和陌生人的玩笑。他的每一句话都可能会变成真实。真的想杀了查德吗？查德会因为接到陌生人的电话就飞快赶来吗？一定会的，他肯定已经在为儿子的失踪焦头烂额，任何消息都能让他不惜代价坐飞机过来一探究竟。

这么说，他还是关心自己的。

汤米偷偷看了麦克一眼。这个人不像杀手，他的同伴也不像，他们显得有点太过随便和亲切，带着一种故意装出来的公事公办。不过汤米也不知道真正的杀手该是什么样，以他的年纪，最多就是偷偷从某些电影海报上看到一点带着想象的形象，比如说，杀手47，主角是个目光冷酷的光头男，或者，墨西哥往事中手提琴盒随时准备大杀四方的神枪手，再有更早一点的电影，独行杀手中头D绅士帽西装革履的男子。总之杀手一定不是他们这样的人。

“刚才他往左边打方向了吧。”汤米忽然问。

“好像是有这么回事。”麦克说。

“为什么？”

“也许是他认为往左边更有把握避开危险。”

汤米沉默了一会儿，他对食物的兴趣不高。

“查德往右打了。”事情发生得很快，但他还是从后视镜里看到了父亲的脸，狰狞的，扭曲着，惊骇万状，使出全身力气扳动方向盘。汤米一直想知道这是不是唯一的选择，也许往左避让他们会有更多反应时间，但查德为了保住命不顾一切地撞毁了副驾驶座。

“不管向左还是向右，明天之后他就会消失了。”麦克说，“这个问题将不会再困扰你，我们的宗旨就是为人们解除烦恼。”

汤米烦心地叹了口气，艾伦打完电话回到餐桌边。

“好了吗？”

“是A，他还挺好说话的。”艾伦招呼nv招待要了一杯咖啡，“他说会搭今晚的飞机过来，明天我们就能见到他了。”

“好吧，我们在这住一晚，等会我去枪店买枪。”

“买一支G19。”

吃完饭，他们去隔壁旅店要了两个_F_间，柜台里的nv店主对他们十分_gan兴趣。

“希望你们在这里过得愉快。”她给了艾伦两把二楼的钥匙，每把钥匙上都挂着一条亚克力做的圆柱形号码牌。

安顿好了汤米，麦克出发去枪店买枪。镇上的枪店非常小，一个柜台，一整面墙的枪械，店主是个肥胖魁梧的男人，想必很少走出柜台。麦克和他聊了一会儿，表示自己要买一支手枪，最好是格洛克19。店主登记了他的名字和地址，当然这些都是假的。他的态度可以更认真一点，要求顾客出示更多证件，可是店太小，有客人光顾就不错了，大家都是这么干的，他甚至还热情地代劳，替麦克填了一张表格。

麦克走出枪店后，从手枪的弹仓里退出所有子弹，再把它们塞进口袋，空枪就放在仪表台下的置物匣里。回到旅店，他上楼去自己的_F_间，转身关门时艾伦从背后抱住了他。

“你去了好久。”

“枪械店老板很健谈的。”

艾伦把双手伸进他的_yi_fu里，在Xiong前轻揉fu_mo。麦克xi了口气，lover的抚触总能轻而易举地点燃一把火。

“你真的要做个德州仔吗？”麦克忍耐着问。

本章未完...

=== 华丽的分割线 ===