我并不喜欢在公众面前露出睡脸。

「您要返乡吗？」

我开始和旁边这位先生闲聊。

「俺吗？AA，因为盂兰盆（注一）的关系。」

「故乡是？」

「富山。」

说完，男人便哼了一小段民谣。

「这是？」

「A？AA，这叫做越中OWARA节。（注二）用胡弓伴着旋律唱唷。『风之盆』在九月，不过今年九月没法子请假A。」

「风之盆**吗？很风雅的名称呢。」

「那是很凄凉的声音A，胡弓。唉，亡者归来，带点苦闷的音乐不是比较好吗。」

「可以让我听听看吗？」

「OWARA吗？」

「是的。」

「俺唱歌不好听唷？」

「只唱给我听就可以了。」

「真是个有趣的小兄弟呐。」

虽然带着苦笑，男人还是小声的唱着故乡的盆歌。

原来如此，活泼但带着莫名悲伤的和旋律里，_gan觉到与迎接亡者们自彼岸返乡相符的韵味。

「就是这样的旋律。」

「有制成唱片之类的吧。」

「这个嘛**好像有吧。」

「我很想听听伴着胡弓音色的OWARA。可以的话想拜听看看现场的演奏。」

「就在富山的八尾町。九月一日到三日，町里会唱OWARA。俺年轻的时候觉得听了会很难过所以不是很喜欢啦。」

如果让悠季用小提琴演奏会是如何呢？我试想着。胡弓的音色，虽然只有在某处听过留下片段的记忆，但毕竟是弦乐器。

（不过，以西洋乐器的音色做为日本民谣的表现媒体是否能发挥它的特Xi_ng，没有实际听过是不能轻易断言的）

当然，这不过是为了排解旅途的无趣、仅于此时的单纯想法，而『风之盆』这个单字，以及歌声不怎么好的歌手所告诉我的模糊旋律则是稍微残留在耳里的程度。

注：

（1）类似中元节的祭典，一般举行于八月十三——十五日，但也有地区在七月份举办庆典。

（2）『越中ァラ节』，日本富山县八尾町的民谣，盆舞歌。ァラ是歌词，不过IZUMI并不太清楚是什么意思**||||有兴趣的人可以到下面的网页看看『越中ァラ节』与『风之盆』的相关资料。

第三回

「嗯─，搭快速电车的话三十分钟，不过要等上四十分钟A**普通电车也要四十分钟左右才会到达，那就搭那个吧。」

对看着新干线新泻站剪票口出口处的，转车时刻表的悠季的提案，

「交给你了。」

我这么回答。

「嗯那，快走吧！这边。」

「是是。」

本章未完...

=== 华丽的分割线 ===