な譲歩をすることもなく、真っ向から私の思いとぶつかって、次の一歩を伴に記そうとする。そうやって、生きてくれたからだ。貴方は何時も、その峻烈の愛で、私を*真の解放へと導いてくれた。貴方が教えでくれたのです。貴方に、一遍の悔いも残っていないならば、私も充分に生きたのです。

决定jin_ru天御柱的那时，我就已经知道会有这一刻的到来了。但我不后悔，这样就行了，对我们而言这样就够了。直到最后的瞬间，被解放的人，其实是我A。是你，将我解放的。就算是现在，这个瞬间，你的爱依然从伤痛、悲苦、那所有的一切之中将我解放。那些挫伤nei心的，让人绝望、退*、恐惧的东西，当人在脑中介怀它们时，或许正是产生它们的源泉。但是每当我在黑暗的荆棘之路上挣扎时，你的爱引导我一步步向上攀登。现在，我之所以能够心中不存任何迷惘，是因为你曾那么认真地跟我一起活着。即使那种活着的方式并不曾在我们之间轻易地达成一致，你依然边怀着对我的那份_gan情的不安，边和我一起走上那条无悔的道路，和我一起与那种艰难战斗着。从没有作过安We_i般的轻易让步，和我的思念正面碰撞纠缠，企望能共同记下我们所迈出的下一步。因为你就是这样，跟我一起活着。无论何时，你总以那种苛烈的爱，将我引向真正的解放。是你教会了我！如果你没有留下任何一丝的悔恨，那么我的一生也早已无怨无悔。

高耶：な*おえ*

直*江**

直江：愛しています、景虎様*

我爱你，景虎大人**

高耶：直江*

直**江**

直江：貴方を愛している*

我爱你**

高耶：すまぬ、直江*お前、残して*

对不起，直江**留下你一个人**

直江：*ええ。

**嗯。

高耶：悔い*あるとしたら、それだけ*

遗憾的事**只有这个**

直江：残されはしません。貴方も一緒です。涙が流れても、悲しみではありません、嘆くのでもありません。貴方はいったあとも、私と*ずっと一緒に生きて行くのですから。

我并不是被留下了，你依然伴随着我。虽然流泪，但那不是悲伤，也不是叹息。因为即使你消逝之后，也会永远跟我一起活下去。

高耶：なら*俺も*悔いはない。信長の動きは攫めるか、直江。

那样的话**我也**已经无怨无悔了。捕捉得到信长的动向吗，直江？

直江：はい。

是的。

高耶：成功したのは、心の御柱から抜魂するところまでだ。信長の魂はまだ浄化せず、礼の中にある。直江、俺が息絶えたら、俺の魂を、お前のbodyの中へ容れてくれ。

我们所成功做到的，只是心御柱的拔魂而已。信长的魂魄还没有净化，仍然存在于礼的体nei。直江，我死之后，把我的魂魄放进你的body里吧。

直江：分かりました*

我知道了。

高耶：そして、信長を*

然后，把信长**

直江：よい。

是。

高耶：な*おえ**愛している**あ*ありがとう*

直**江**我爱你**谢谢**

炎の蜃气楼—集英社付费电话录音

01　私が死んだら～

如果我死了的话

S：大家好，我是桑原水菜。今天我们请来了橘义明先生你好！

Z：你好，一直以来承蒙照顾。

S：好象是刚从城岛回来的样子呢**橘

先生为什么一直穿着黑色的西装呢？

Z：因为做的是与亡人为伍的工作嘛，虽然无法穿丧_fu，但我想至少也要穿些气氛相近的_yi_fu。A，城岛的柿子很好吃呢，柿船的，不过高耶似乎更喜欢吃好味烧

S：呵呵，高耶吃好味烧了A

Z：是A，连我那份也吃了呢看他一口一口吃得那么香，心情真是舒畅极了

本章未完...

=== 华丽的分割线 ===