*身份证与诱惑

博杜安一开始落下身份证暗示着他的迷失：不论是学业还是家庭关系，他都处于困境之中。

佩特里“拒绝漂亮男人的诱惑”其实是在警示博杜安，他认为自己很危险，所以希望博杜安不要完全信任他。

*姜饼人的隐喻

佩特里说自己有nv朋友这件事，对博杜安来说，使得他心中的佩特里瞬间碎裂。佩特里碎裂，博杜安爱的对象消失，博杜安无法表达他的爱意，所以他成为了有着苦杏仁心无法说出爱意的姜饼人。

*take my hand&如果我是

《take my hand》是Simple Plan乐队的歌，《如果我是》实际上不是一首歌，是安杰奥列里的诗。这两个作品从侧面表达了佩特里对世界的看法：《take my hand》代表着他对被问题所困扰的人们的同情，《如果我是》代表着他对命运和混乱的世界的愤怒。下附《如果我是》译文，译者为钱鸿嘉：

如果我是火，我要把世界烧毁；

如果我是风，我要chuī垮它；

如果我是水，我要淹没它；

如果我是上帝，我要把它投入shen渊nei；

如果我是教皇，我将快乐无比，

因为我欺骗了所有基督教徒；

如果我是皇帝，你知道我gān什么？

我要砍去每个人的脑袋。

如果我是死神，我将走向父亲身旁，

如果我是生命，我将从他身边逃离，

我对M_亲的态度也是这样。

如果我是切科——过去是，现在也是，

我将把年轻美丽的nv人带在身旁，

让又老又丑的投到别人怀里。

*佩特里的三重监狱/墨镜/地狱一季

我被囚禁在三重监狱，因此你别再问那隐秘。双目失明，在家蜗居，又将心灵藏在丑恶的躯体。——麦阿里

双目失明：佩特里看不到他一直追求的创作真理，离开乐队

在家蜗居：遭遇了一连串打击的佩特里不愿意面对其他人

丑恶之躯：这是由疾病带来的丑恶，使得佩特里厌恶自己

佩特里D上墨镜进行自我掩饰，墨镜暗示着佩特里和其他人之间的隔膜。佩特里两次为博杜安摘下墨镜。

兰波有诗集《地狱一季》。“地狱”指真实存在的痛苦，“一季”表示痛苦的时间是有限的，痛苦终于结束。一向顺遂的佩特里认识博杜安之前正处于人生的谷底，以前他有爱的人、有朋友，后来他发现都是假的——最不济佩特里还有音乐，但是佩特里那个时候正在厌恶给他带来厄运和折磨的音乐。佩特里怀疑自己是否还有爱他人的权利，博杜安告诉佩特里他有（即博杜安掐住佩特里脖子后，并不说自己爱他，而让佩特里说），所以走出地狱的佩特里选择了爱所有人。

*地位的转换：里尔克的《Pietà》

《Pietà》涉及抹大拉和圣子耶稣两个人物。

佩特里提起来这首诗，包han_zhao一种不自觉的意识——他有罪，而博杜安是他不能触碰的无罪的神。耶稣曾对抹大拉说“不要碰我”（“Noli me tangere”），佩特里实际上并不敢随意触碰博杜安。另一方面，触碰意味着对被救的渴望（“我只摸他的_yi裳，就必痊愈。” 见《马可福音》5:28），佩特里的触碰也是对赦免的祈求。

博杜安对佩特里念这首诗的时候，在暗中完成了一个转换——他不是神，他将佩特里置于受刑者的位置，佩特里独自背负着人们对疾病的偏见，而博杜安爱他。像抹大拉对耶稣那样，博杜安将虔诚地为佩特里洗净所有污名，消除他所认为的不堪。抹大拉是耶稣复活的第一见证者，同样，博杜安见证了佩特里的重生。

附上冯至译《Pietà》：

耶稣，我又看见你的双足，

当年一个青年的双足，

我战兢兢neng下鞋来洗濯；

它们在我的头发里迷惑，

像荆棘丛中一只白色的野shòu。

我看见你从未爱过的肢体

头一次在这爱情的夜里。

我们从来还不曾躺在一起，

现在只是被人惊奇，监视。

可是看A，你的手都已撕裂：——

本章未完...

=== 华丽的分割线 ===