=================
书名:[综英美剧]十九世纪
作者:挖坑不填
文案
简`霍怀德从出生后就从未想过,自己这十八年的生命里到底有什么不对的地方。
她是个彻头彻尾的普通人。除了有点情感上的缺陷……她不知道畏惧是怎么一回事。
但是这样一个普通的乡村姑娘,却被来自伦敦的律师约翰`霍怀德求婚了。
她在嫁给了霍怀德先生后,就来到了伦敦的贝克街上居住。
半年后,霍怀德先生就去世了,她成了年轻漂亮,年收入两百英镑的寡妇。
当然了,这都不是什么问题。
如果霍怀德先生的原名不是约翰`克莱就更好了。
自从丈夫去世后,简发现自己的生活里突然出现了许多……行踪诡异来路不明的男性。
自带招惹蛇jīng病罪犯体质的女主角,如果想要活在这个犯罪率居高不下的十九世纪的伦敦,需要一点甜食和很多很多的运气。
爱德华`莫德里克:很抱歉,吓到您了。
简:你看,这个世界上很多人都表里不一,可你不过是将自己有另外一张脸这回事放到了现实里。
.
.
【截止至目前为止】
涉及影视作品(具体专有名词翻译以我手头的译本为准):《福尔摩斯探案全集(图注本)》(1-9套装共9册)、《哈利`波特》(人民文学出版社)。
短篇文,十章内写完她。
内容标签:英美剧西方名著幻想空间奇幻魔幻
==================
☆、第1章
简`奥斯汀笔下的十八世纪的英国乡村生活,显然和与她同名的我所经历过的乡村生活截然不同。
我出生自约克郡的一个普通的绅士家庭,如果让我说的话,我们家的姑娘——也就是我,只有五百英镑的嫁妆。
这听上去很可怕不是吗?
万幸我的父亲和母亲有一个能够继承家业的儿子,自然也不用担心自己的家庭会遭遇班内特一家的窘境……我是说,虽然班内特一家的情况可能随时随地都在这个国家里上演,可不是谁都能和伊丽莎白小姐,或者是那位与我同名的简小姐一样,遇上多金又有钱,年轻又英俊……更重要的是他还深爱着你的丈夫。
不过显然,我是遇上了父母求之不得的好婚事。
我们家多年的好邻居,夏沃克老先生去世了,是的,早在半年之前,夏沃克先生一家和他的所有近亲好友们都做好了他将在不久之后蒙主召唤了。
所以葬礼上的大家虽然很哀伤,但是就他的年纪来说,也不算是早亡了。
然后,说起来很不好意思,从伦敦的某个律师事务所,我是说,我从来记不住这些地名啊建筑物啊或者是其他的专用名词。虽然到了“伦敦”这个单词的程度,就不会发生这种事情了——那位从伦敦来的年轻律师,带给了夏沃克一家一处产出,那个地方大概每年有一百英镑的收入,也就是说,夏沃克先生的一门远房亲戚在一年前去世了,他们这家律师事务所好不容易找到了能够继承他财产的夏沃克先生,然后很有职业操守——当然了,你也可以说很高尚的——将这笔遗产带给了夏沃克先生。
但是谁能料到呢?这位可怜的年轻律师好不容易找到了夏沃克先生的住处,可他却不幸的去世了。
自然了,那笔年金的所有权落到了小夏沃克先生的头上。
说起来挺不好意思的,那位年轻的律师总算在我们这儿和伦敦跑了几个来回后,解决了他所遇到的一切事务。
在两个月后,他就向我求婚了。
我是说,我挺惊讶的。
因为既没有舞会也没有花前月下的jiāo谈。
我只是偶然遇到了他几次,和他说了几次话,然后他就向我求婚了。
说实话,当时他那结结巴巴的样子还真是极其可爱。
他对我说了很多的事情,他是家里的幼子,继承权都是长子的,所以他在成年后拿了一笔钱,就靠着自己在学校里受到的教育成了一位律师。
年收入在一百五十英镑左右,在伦敦有个房产,他希望我能和他一起去。
这听上去好极了。
然后我的父母一听说这位年轻有为,长得还很是俊俏的律师先生要和我结婚,自然是满口答应了。
我和他办了一个简单的婚礼——听说他的父母已经去世,而他的兄长毫不犹豫将他扫地出门的冷酷行为,更是让他们两兄弟的关系降到了冰点以下。
男方的家庭关系我们家都以为很是了解,所以都很能体谅他的心情。
婚礼结束后,我就成了嫁给约翰`霍怀德先生的简`霍怀德夫人。
真不敢相信,在这之前我可不相信自己能嫁给一个这么可爱的先生,而且还能嫁到伦敦去。
到了伦敦后,约翰带我去了不少地方,乡村生活的蜜月对我来说一点吸引力都没有,所以,他认为我们可以去见识一些很不寻常的事情。
比如说我们去看了非常了不起的逃生魔术表演,约翰认为这种魔术一定是两个相似的人扮演的,我想了想,觉得也确实如此。
而另外的一个魔术,凭空变出金鱼的把戏,我觉得约翰一定知道答案,在这个魔术表演结束之后,他看着那个魔术师离开舞台时蹒跚的双脚,就“呵呵”了一下,这种时候的他和平日里的截然不同,平日里他是个谦逊礼貌,又体贴温和的绅士,但是这个时候……他却让我觉得像是雷雨天的室外,如同父母说的那样,在这种天气走到屋外是非常危险的一件事情。
然后他甚至带我去看了畸形秀。
我是说,你们肯定不知道那是什么。
坐在电脑前面,敲着键盘,靠着搜索引擎能看到各种正版或者是盗版节目的你们,一定觉得十九世纪是个娱乐匮乏的只能靠文字阅读和艺术鉴赏打发时间的无趣地方,确实,和几百年后的今天,我现在身处的时代一定非常的无趣。
可是我们那个时代也有现在根本没有的娱乐项目。
比如说畸形秀。
那些同样是上帝的孩子,但是却长得有些……超出正常人理解范围之内的“演员”,他们是这个时代的明星。
与那些能和皇储谈恋爱的舞台女明星当然不同,但是他们确实是我们这个时代的“星星”。
我发誓,我觉得很不舒服。
约翰安慰我仅有一次,绝对不会在发生这种事情了。
他想让我们的生活事事顺利,任何事情都能有条不紊,而且称心如意。
但是他必须要知道一个我早就知道的事情,你永远不能让生活变得完美无缺。
除了这个瑕疵之外,我的生活称得上是完美无缺。
我很快就进入到了一个好太太的工作上,我雇了一个年轻的女仆——玛丽安`道森。虽然她只有十六岁,但是她十四岁就在埃诺森男爵夫人家里工作了,但是很遗憾的,通过报纸我能知道这位慈善的男爵夫人上个月去世了,而新的主人显然不需要那么多的女仆,所以,她得到了一封介绍信,然后来了我这里。
显然一位年轻的律师太太不是我能给她的最好工作,可是我觉得她显然觉得这里比男爵夫人哪儿要开心的多。
或许是因为我们家的三层小楼比起男爵夫人家要小得多,她要打扫的地方和准备的东西也少得多。
但是幸福显然来得快去得也快,在我发现自己怀孕三个月了没过几天,我的丈夫就被伦敦街上的马车撞到了。
送进医院去没多久,医生就很遗憾的告诉我他去世了。
之后的葬礼的操办都是约翰的律师朋友们帮忙的,他们真是非常体贴又亲切的人,他们的妻子也帮了我很多的忙。
但是该怎么说呢,我天生不擅长和人jiāo际,更何况我还是个怀孕的寡妇呢。
所以,我在年轻的女仆玛丽安的建议下,又雇了个女管家。
年长的艾德伍兹太太。
她的丈夫是陆军军官,在印度阵亡后,就独自一人和女儿一起生活着,可是女儿总归要找一门好亲事的,所以她后来在打听住处时,我就将其中的一间房子便宜的和白送一样租给了她。
可靠的埃德伍兹太太帮了我许多忙,就连地狱般的生产和噩梦般的产后恢复我都挺过来了,然后在见到我的小天使之后,我确认了一点。
“她长得真像是我,但是这双眼睛……”我看着她那双浅色的瞳孔,这双眼睛和我可怜的、早亡的丈夫一模一样,“我发誓,这双眼睛和他真是一模一样。”
不知道为什么我忽然哭了起来,玛丽安和埃德伍兹太太都来安慰我,我的小天使也突然放声大哭了起来。
我的父母总觉得我这个女儿非常的可怜。
才十九岁就当了母亲,而且还生了个女儿,却当了寡妇。
真是可怜。
……但是这又有什么关系?
我的生命里有可爱的安吉尔,这就足够了。
艾德伍兹太太总觉得我太宠爱女儿了,可这又有什么关系?我既然一年有两百英镑的遗产收入,那么我就期望自己能给她最好的教育。